AMPLIANDO E ILUMINANDO

domingo, 19 de dezembro de 2010

LETRAS DO "DIAS DE PAZ" DE BETO GUEDES

CONTOS DA LUA VAGA

(Beto Guedes-Marcio Borges)

Esperança viva

Que o sangue amansa

Vem lá do espaço aberto

E faz do nosso braço

Um abrigo

Que possa guardar

A vitória do sentimento claro

Vencendo todo medo

Mãos dadas pelas ruas

Num destino de luz e amor

Vem agora

Quase não há mais tempo

Vem com teu passo firme

E rosto de criança

A maldade já vmos demais

Olha

Sempre poderemos viver em paz

Em tempo

Tanto a fazer pelo nosso bem

Iremos passar

Mas não podemos nunca esquecer

De mais alguém

Que vem

Simples inocentes a nos julgar

Perdidos

As iluminadas crianças

Herdeiras do chão

Solo plantado

Não as ruínas de um caos

Diamantes e cristais

Não valem tal poder

Contos de luar

Ou a história dos homens

Lua vaga vem brincar

E manda teus sinais

Que será de nós

Se estivermos cansados

Da verdade

Do amor

Esperança viva

Que a mão alcança

Vem com teu passo firme

E rosto de criança

A maldade já vimos demais

***

O SAL DA TERRA(Beto Guedes-Ronaldo Bastos)

Anda ,quero te dizer nenhum segredo

Falo nesse chão da nossa casa

Vem que tá na hora de arrumar

Tempo,quero viver mais duzentos anos

Quero não ferir meu semelhante

Nem por isso devo me ferir

Vamos precisar de todo mundo

Pra banir do mundo a opressão

Para construir a vida nova

Vamos precisar de muito amor

A felicidade mora ao lado

E quem não é tolo pode ver

A paz na Terra,amor

O pé na terra

A paz na Terra,amor

O sal da Terra

És o mais bonito dos planetas

Tão te maltrarando por dinheiro

Tu és a nave nossa irmã

Canta,leva tua vida em harmonia

E nos alimenta com teus frutos

Tu que és do omem a maçã

Vamos precisar de todo mundo

Um mais um é sempre mais que dois

Pra melhor juntar as nossas forças

É só repartir melhor o pão

Recriar o paraiso agora

Para merecer quem vem depois

Deixa nascer o amor

Deixa fluir o amor

Deixa crescer o amor

Deixa viver o amor

(O Sal da Terra)

***

ASAS(Beto Guedes-Flávio Venturini-Vermelho-Márcio Borges)

Vim de muito longe

Caminhar não tem segredo

Eu trago a formação que vem do mato

Fundo horizontes

Me elevo contra o medo

E faço amanhecer

Todo azul que tem na terra

Pássaro de ouro a voar

Sei voar crio asas

Com o som

Destas cordas crio mundos

Para você habitar.

ORAÇÕES II

DE HILDEGARD VON BINGEN:
--KARITAS HABUNDAT
Karitas
habudat in omnia
de imis excellentissima
super sidera
atque amantissima
in omnia,
quia summo regi osculum pacis
dedit.

(DIVINE LOVE
Charity
abounds toward all,
most exalted from the depts
above the stars,
and most loving
toward all,
for she has given
the supreme King the kiss of peace.)

--O EUCHARI IN LETA VIA
1a-O Euchari
in leta via ambulasti,
ubi cum filio Dei mansisti,
illum tangendo
et miracula eius que fecit videndo.
1b-Tu cum perfecte amasti
cum sodales tui exterriti erant,
pro eo qoud homines erant,
nec possibilitatem habebant
bona perfecta intueri.
2a-Tu ateum in ardente amore plene caritatis
illum amplexus es
cum manipulos preceptorum eius
ad te collegisti.
2b-O Euchari
valde beatus fuisti
cum Verbum Dei
te in igne columbe imbuit,
ubi tu quasi aurora illuminatus es,
et sic fundamentum ecclesie
edificasti
3a-Et in pectore tuo
choruscat dies
in quo tria taabernacula
superra marmoream columpnam stant
in civitate Dei.
3b-Per os tuum Ecclesia ruminat
vetus et novum vinum,
videlicet poculum sanctatis.
4a-Sed et in tua doctrina
Ecclesia effecta est racionalis,
ita qoud supra montes clamavit
ut colles et ligna se declinarent
ac mamillas ullius sugerent.
4b-Nunc in tua clara voce
fillium Dei ora pro hac turba
ne in cerimoniis Dei deficiat,
sed ut vivens holocaustum
ante altare Dei fiat.

(VISION
1a-O Eucharius,
you walked in a joyful path
when you stayed with the Son of God,
touching Him
and seeing the miracles which He did.
1b-You loved Him perfectly
when your companions were terrified,
because they were human
and had no power
to gaze fully on the good.
2a-But you embraced Him
in the ardent love f perfect charity
when you gathered to yourself
the sheaves of His commandments.
2b-O Eucarius,
you were greatly blessed
when the Word of God steeped you in the
fire of the dove,
where you were illuminated like the dawn,
and thus you built
the foundation of a church.
3a-And n your breast
sparkles the daylight
in which three tabernacles
stand on a marble column
in the city of God.
3b-Through your mouth the Church savors
old and new wine,
namely the chalice of holiness.
4a-But in your teaching
the Church was made rational
so that she cried out above the mountains,
that the hills and the woods might bow
and suck her breasts.
4b-Now in your clear voice
pray the Son of God for this flock,
that it may not fail in the ceremonies of God,
but become a living sacrifice
before God's altar.)

DOS MONGES BENEDITINOS DE SÃO DOMINGOS DE SILOS:

I-SPIRITUS DOMINI
Spiritus Domini replevit orbem terrarum,alleluia;
et hoc quod continet omnia,
scientiam habet vocis,alleluia,alleluia,allelluia
Ps/Exsurgat Deus,et dissipatur inimici eius:
et fugiant,qui oderum eum,a facie eius.
V/.Gloria Patri,et Filio et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum.
Amen.

(The spirit of the Lord covered the whole planet,Alleluia;
And he,who reaches everything,knows whatever is being said.
Alleluia.Alleluia.Allelluia.
Ps/May God rise up and his enemies may his enemies get dispersed;
And may all who reject him run away from his presence.
V/Glory to the Father,to the Son,and to the
Holy Spirit.As it was in the beginning,now and forever,for ages upon ages.Amen)

II-VENI SANCTE SPIRITUS
Veni, Sancte Spiritus,et emitte caelitus Lucis tuae radium
Veni,pater pauperum, Veni,dator munerum,Veni,lumen cordium.
Consolator optime, dulcis hospes animae,dulce refrigerium.
In labore requies,in aestu temperies,in fleetu solatium.
O lux beatissima,reple cordis intima tuorum fidelium
Sine tuo numine nihil est in homine,nihil est innoxium.
Lava quod es sordidum,riga quod est aridum,sana quod est saucium.
Flecte quod est rigidum,fove quod est frigidum,rege quod est devium.
Da tuis fidelibus,in te confidentibus,sacrum septenarium.
Da virtutis meritum,da salutis exitum,da perene gaudium.Amen.Alleluia.

(Come,Holy Spirit,and send a ray of light from the sky.
Come,Father of poor ones;Come,Grantor of thankfulness.Come,Fire of Hearts.
Highest comforter,sweet guest of the soul,sweet meal.
Respite from labors,tranquility in the fire consolation in the tears.
O,Blessed Light,fulfill the deepest part of your fellows hearts
Without Your help there is nothing inside of man,nothing that could be innocent.
Cleanse what is being soiled,water what is dry,heal what is sick.
Make flexible what is rigid.Warm up what is cold.Guide what is being lost.
Give to your fellows who trust in you your seven sacred gifts.
Give to them the merit of virtue,the port for their salvation,give them the eternal happiness.Amen.Alleluia.)

III-VENI CREATOR SPIRITUS
Veni,Creator spiritus,mentes tuorum visita:imple superna gratia quae tu creasti pectora
Qui Paraclitus diceris,donum Dei Altissimi,fons vivus,gnis,caritas,et spiritalis unctio.
Tu septiformis munere,digitus paternae dexterae,tu rite promissum Patris,sermone ditans guttura.
Accende lumen sensibus:infunde amorem cordibus:infirma nostri corporis virtute firmans perpeti.
Hostem repellas longius,pacemque dones protinus;ductore sic te praevio vitemus omne noxium.
Per te sciamus da Patrem,noscamus atque Filium,te utriusque Spiritum credamus omni tempore
Gloria Patri Domino,Natoque,qui a mortuis surrexit,ac Paraclito,in saeculorum saecula.Amen.

(Come,Spirit Creator,visit the souls of your fellows and fulfill the hearts that you created with the divine race.
You are our paracleet ,Gift from the Highest God,source of life,fire,charity and spiritual respect.
You who bears the seven gifts.You are the finger of God's hand.You are the promised one of the father;You,who put in our lips the treasures of your word.
Light on our senses with your light;introduce your love in our hearts; and with your perpetual help,strengthen our weak flesh.
Banish the enemy from us and give us peace soon;be our guide;and,being under your guide,we will escape from the danger.
May we know the Father through you,and also the son,and may we believe in you forever,being you the Spirit of both.
Glory to God The Father,and to The Son, who was ressurrected from the dead,and to the Spirit of Consolation for all eternity.Amen.)

ORAÇÕES

Em Lucas 1,46-56:
"Então Maria disse:
'Minha alma proclama a grandeza do Senhor,
meu espírito se alegra em Deus,meu salvador,
porque olhou para a humilhação de sua serva.
Doravante todas as gerações me felicitarão,
porque o Todo-Poderoso realizou grandes obras em meu favor,seu nome é santo,
e sua misericórdia chega aos que o temem,
de geração em geração.
Ele realiza proezas com seus braço:
dispersa os soberbos de coração,
derruba do trono os poderosos
e eleva os humildes;
aos famintos enche de bens
e despede os ricos de mãos vazias.
Socorre Israel,seu servo,
lembrando-se de sua misericórdia,
- conforme prometera aos nossos pais-
em favor de Abraão
e de sua descendência,para sempre.'
Maria ficou três meses com Isabel; e
depois voltou para casa."

A MÚSICA DE HILDEGARD VON BINGEN

-O VIRIDISSIMA VIRGA
1-O viridissima virga,ave,
que in ventoso flabro sciscitationis
sanctorum prodisti.
2-Cum venit tempus
quod tu floristi in ramis tuis,
ave,ave fuit tibi,
quia calor solis in te sudavit
sicut odor balsami.
3-Nam in te flurit pulcher flos
qui odorem dedit
omnibus aromatibus
que arida erant.
4-Et ila apparuerunt omnia
in viriditate plena.
5-Unde celi dederunt rorem super gramen
et omnis terra leta facta est,
quoniam viscera ipsius frumentum
protulerunt
et quoniam volucres celi
nidos in ipsa habuerunt.
6-Deinde facta est esca hominibus
et gaudium magnum epulantium.
Unde,o suavis Virgo,
in te non deficit ullum gaudium.
7-Hec omnia Eva contempsit.
8-Nunc autem laus sit
Altissimo.

(SONG TO THE MOTHER
1-Hail.o greenest branch,
you who came forth in te windy blast of the
questioning of saints.
2-When the time came
that you blossomed in your branches-
hail,hail was (the word) to you!
for the warmth of the sun distilled in you
a fragrance like balsam.
3-For in ou blossomed
the beautiful flower
that gave fragrance
to all spices
wic had been dry.
4-And they all appeared
in full verdure.
5-Hence the heavens dropped dew upon the grass
and the whole earth was made glad,
because her womb brought forth wheat,
and because the birds of heaven
had nests in it.
6-Then a meal was prepared for humanity,
and great joy for the banqueters.
Hence.O sweet Virgin,
in you no joy is lacking.
7-Eve despised all these things.
8-now,however,praise be to the Most High.)

-O VIRGA AC DIADEMA
1a.O virga ac diadema
purpure regis,
que es in clausura tua
sicut lorica:
1b.Tu frondens florusti
in alia vicissitudine
quam Adam omne genus humanum
produceret.
2a-Ave,ave,de tuo ventre
alia vita processit
qua Adam filios suos
denudaverat.
2b-O flos,tu non germinasti de rore
nec de guttis pluvie,
nec aer desuper te volavit,
sed divina claritas
in nobilissima virga te produxit.
3a-O virga,floriditatem tuam
Deus in prima dic
creatura sue previderat.
3b-Et te Verbo suo
auream materiam
o laudabilis Virgo,fecit.
4a-O Quam magnum est
in viribus suis latus viri
de quo Deus formam mulieris produxit
quam fecit speculum
omnis ornamenti sui
et amplexionem
omnis creature sue.
4b-Inde concinunt celestia organa
et miratur omnis terra,
o laudabilis Maria,
quia Deus te valde amavit.
5a-O quam valde plangendum
et lugendum est
quod tristicia in crimine
per consilium serpentis
in mulieriem fluxit.
5b-Nam ipsa mulier
quam Deus matrem omnium possuit
viscera sua cum vulneribus ignorante
decerpsit,
et plenum dolorem
generi suo protulit.
6a-Sed,o aurora,
de ventre tuo novus sol processit,
qui omnia crimina Eve abstersit
et maiorem benedictionem
per te protulit
quam Eva hominibus nocuisset.
6bUnde,o Salvatrix,
que novum lumen
humano generi protulisti,
collige membra filii tui
ad celestem armoniam.

(PRAISE FOR THE MOTHER
1a-O branch and diadem
of the kings purple,
you who are in your enclosure
like a breastplate:
1b-Burgeoning,you blossomed
after another fashion
than Adam gave rise
to te whole human race.
2a-Hail,hail!frrom your womb
came another life
of whichnAdam
had stripped his sons.
2b-O flower,you did not spring from dew
nor from drops o rain,
nor did te air fly over you,
but the divine radiance
brought you forth on a most noble branch.
3a-O branch,God had foreseen your flowering
on the first day
of His creation.
3b-And he made you for His Word,
as a golden matrix,
O praiseworthy Virgin.
4a-O how great
in its powers is the side of man
from which God brought forth the form of woman,
which He made the mirror
of all his beauty
and the embrace
of His whole creation.
4b-Thence celestial voices chime in harmony
and the whole earth marvels,
O praiseworthy Mary,
for God has greatly loved you.
5a-O how greatly we must
lament and mourn,
because sadness flowed in guilt
trough the serpent's counsel
into woman.
5b-For the very woman
whom God made to be mother of all
plucked at her womb
with the wounds of inorance
and brought forth consummate pain
for her kind.
6a-But,O dawn
from your womb
a new sun has come forth,
which has cleansed all the guilt of Eve
and through you brought a blessing greater
than the harm Eve did to mankind.
6b.Hence,O saving Lady,
you who bore the new light
for humankind:
gather the members of your Son
into celestial harmony.)

O FRONDENS VIRGA

O frondens virga
in tua nobilitate stans
sicut aurora procedit:
nunc guade et letare
et nos debiles dignare
a mala consuetudine liberare
atque manum tuam porrige
ad erigendum nos.

(FOR THE VIRGIN
O leafy branch
standing in your nobility
as the dawn breaks forth:
now rejoice and be glad
and deign to set us frail ones
free from evil habits
and stretch forth your hand
to lift us up.)

NO CATECISMO,A CONCLUSÃO DE CITAÇÕES NO TWITTER

"O Papa,Bispo de Roma e sucessor de S.Pedro,'é o perpétuo e visível princípio e fundamento da unidade,quer dos Bispos,quer da multidão de fiéis.Com efeito, o Pontífice Romano,em virtude de seu múnus de Vigário de Cristo e de Pastor de toda a Igreja,possui na Igreja poder pleno,supremo e universal.E ele pode exercer sempre livremente este seu poder'"(882)

"O colégio ou corpo episcopal não tem autoridade se nele não se considerar incluído,como chefe,o Romano Pontífice.Como tal,este colégio é também ele detentor do poder supremo e pleno sobre a Igreja inteira.Todavia,este poder não pode ser exercido senão com o consentimento do Romano Pontífice"(883)

"O colégio dos Bispos exerce o poder sobre a Igreja inteira,de forma solene,no Concílio Ecumênico." "Não pode haver Concílio Ecumênico que,como tal,não seja aprovado ou ao menos reconhecido pelo sucessor de Pedro"(884)

"Os Bispos individualmente são o visível princípio e fundamento da unidade em suas Igrejas particulares." Nesta qualidade,'exercem sua autoridade pastoral sobre a porção do povo de Deus que lhes foi confiada,' assistidos pelos presbíteros e pelos diáconos.Todavia,como membros do colégio episcopal,cada um deles participa da solicitude por todas as Igrejas,solicitude esta que exercem primeiramente 'governando bem sua própria Igreja como uma porção da Igreja Universal',contribuindo,assim,"para o bem de todo o Corpo Místico,que é também o Corpo das Igrejas"Esta solicitude estender-se-á particularmente aos pobres,aos perseguidos por causa da fé,assim como aos missionários que atuam em toda a terra"(886).

"Os Bispos,junto com os presbiteros,seus colaboradores,'têm como primeira tarefa anunciar o Evangelho de Deus a todos os homens',segundo a ordem do Senhor.São "os arautos da fé,que levam a Cristo novos discípulos,os doutores autênticos" da fé apóstolica," providos da autoridade de Cristo."

EU ASSUMO QUE ACEITO A HIERARQUIA DA IGREJA E A RESPEITO,ASSIM COMO ME CURVO À AUTORIDADE DE TODOS QUE FAZEM PARTE DESTE CORPO

DA SANTA IGREJA!